This particular quote was found in the Good News Magazine of January - April, 1971. Look carefully at the quote and see exactly where the change came in.
Did you find where the Ministry subtly changed the entire meaning of the verse to fit their already conceived agenda? Take a look at the parallel Bible to see if the inserted text is anywhere in here:
The correct text was "He that believeth on Him is not condemned, but he that believeth not is condemned already."
What the author added into the text was "In His purpose".
"In His Purpose" was not in any text or translation anywhere of John 3:18. It was added to support what they already believed: That the world is not being "called now", only the "elect", being the Worldwide Church of God, and the rest of the world would not be given opportunity until after Christ - in direct opposition from the reality of what the verse actually says.
Every translation, including the King James translation, agrees that this verse says that God so loved the world that he gave his Son Jesus Christ that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life - and that it is believing in HIM that there is no condemnation, but anyone who does not believe IN HIM is already condemned. That's what the translation says.
This flies directly in contradiction to the Church's belief. And to support their twisting of the Word of God, they added "In His Purpose" to completely change the meaning of scripture, downplaying the role of belief in Christ because they didn't believe the WORLD could know Christ.
But what exactly did he mean "In His Purpose"? The article states:
"If you truly believe in God's purpose through Jesus Christ and are going ALL OUT for that purpose in your life, then you are properly discerning the Lord's Body and are eating and drinking eternal life unto yourself. But if your life and actions show a half-hearted, lethargic support and dedication to His work, you are eating and drinking damnation to yourself."
The author - Albert J. Portune - took the clear and unmistakable intent and clarity of the Word of God - in every translation - as to what it meant, inserted his own bracket text, changed the entire meaning of the verse to fit their own doctrinal bias, and then claimed that it was not belief in JESUS but in "His Purpose" which mattered - which of course meant supporting the Work and being dedicated to it with your whole heart. In other words - sending in your money. Without inserting in this text John 3:16-18 is completely against the doctrinal position of Armstrongism. This is why Armstrongism was and is ANOTHER GOSPEL.
This is exactly how the scam worked. This is how the Word of God was twisted and distorted. It's one example of MANY.